Kraków
Strona główna /

KANCELARIA TŁUMACZA

Tłumacz przysięgły ukraińskiego — obsługa klientów z Warszawy

Kancelaria Vadym Rekel · Kraków · tłumaczenia dokumentów i ustne

Potrzebujesz tłumaczenia z języka ukraińskiego na polski albo z polskiego na ukraiński? Jestem tłumaczem przysięgłym języka ukraińskiego, nr wpisu TP/27/17. Przyjmuję zlecenia od osób prywatnych, firm i kancelarii z Warszawy. Moja kancelaria mieści się w Krakowie; dokumenty do wyceny możesz przekazać elektronicznie.

Dokumenty urzędowe, osobiste i firmowe

Wykonuję tłumaczenia poświadczone aktów stanu cywilnego, dokumentów dotyczących pobytu i pracy, umów oraz pism sądowych. W wiadomości podaj, gdzie zamierzasz złożyć tłumaczenie. Pozwala to omówić zakres zlecenia i sposób przygotowania dokumentów przed rozpoczęciem pracy.

Jak zlecić tłumaczenie z Warszawy?

  • Prześlij czytelny skan lub zdjęcia wszystkich stron, także tych z pieczęciami i dopiskami.

  • Wskaż kierunek tłumaczenia, potrzebną liczbę egzemplarzy i oczekiwany termin.

  • Po uzgodnieniu wyceny ustalimy sposób przekazania dokumentu oraz odbioru tłumaczenia.

Gotowe tłumaczenie można odebrać w Krakowie albo zamówić dostawę pocztą lub kurierem. Termin wykonania i czas przesyłki ustalamy osobno, szczególnie gdy dokument jest potrzebny na konkretną wizytę w urzędzie. Podaj tę datę w pierwszej wiadomości.

Kontakt z kancelarią

Klienci indywidualni: 735 753 383
Sądy, prokuratura i Policja: 883 040 483 lub 735 753 383
Numer 883 040 483 jest przeznaczony wyłącznie dla tych organów.
Kontakt i adres e-mail


Praktyczne pytania przed zamówieniem

Jak zamówić dokumenty do sprawy prowadzonej w Warszawie?

Wskaż instytucję, termin i język przekładu oraz przygotuj komplet materiałów do wyceny. Kancelaria znajduje się w Krakowie; przekazanie dokumentów i odbiór można uzgodnić na odległość.

Czy obsługujesz również większe zestawy akt?

Tak. Przy obszernych aktach zacznij od wykazu plików lub tomów, określenia stron objętych zleceniem i uzgodnionej próbki. Pozwala to ustalić objętość, kolejność pracy i możliwy termin, zanim przekażesz cały zbiór.

Sprawdź także: zakres tłumaczeń ukraińskiego, przekazanie i odbiór dokumentów oraz pełny cennik i kalkulator OCR.

KONTAKT

Kontakt z kancelarią tłumacza

Klientów indywidualnych proszę o kontakt pod numerem 735 753 383. Sądy, prokuratura i Policja mogą dzwonić pod 883 040 483 lub 735 753 383. W zapytaniu podaj język, rodzaj dokumentów i oczekiwany termin.

Kancelaria w Krakowieul. Kielecka 2/53
31-526 Kraków
Wizytę proszę ustalić telefonicznie.Wyznacz trasę
Zapytaj o tłumaczenie